GASTON vie z ktoréhokoľvek prepisu vytvoriť hotový SRT súbor s titulkami. Súbor bude automaticky časovaný a rozdelený na riadky. Nie je potrebné ručné časovanie.
Prihláste sa a vo svojej knižnici nájdite súbor, ku ktorému potrebujete vygenerovať titulky. Na jeho karte kliknite na menu s troma bodkami…
V menu otvorte panel "Export", zobrazia sa vám všetky formáty, ktoré GASTON vie z prepisu vygenerovať.
Vyberte formát SRT a jazyk. Pôvodný prepis, alebo ktorýkoľvek preklad, ktorý ste už pre neho vygenerovali. Súbor sa okamžite stiahne a bude pripravený na vloženie do video editora, alebo nahratie spolu s videom.
Označte viacero súborov vo svojej knižnici a pomocou hromadného exportu môžete vygenerovať SRT titulky pre všetky naraz. Budú tak zabalené do jedného stiahnutia.
Bezplatný účet umožňuje exportovať súbory do 30 minút dĺžky. Účet PRO je bez tohto časového obmedzenia.
Potrebujete titulky najprv v inom jazyku? Preložte si prepis pomocou návodu nižšie a preloženú verziu následne rovnako exportujte ako SRT.
SRT, ktorý funguje s YouTube, video editormi aj väčšinou prehrávačov. Prepisy môžete exportovať aj ako TXT, TXT s časovými značkami a CSV.
Áno. Prepis najprv preložte a potom exportujte SRT pre preložený jazyk.
Áno, pri nahrávkach do 30 minút. Dlhšie nahrávky a hromadný export viacerých súborov naraz vyžadujú PRO.