Preklad textu je iba polovica práce. Ak chcete video naozaj nadabovať, GASTON vie vygenerovať aj preložený zvuk pomocou klonovania hlasu. Dabing tak bude stále znieť ako pôvodný rečník, nie ako obyčajný syntetický hlas.
Otvorte prepísaný súbor a pomocou jazykovej lišty v prehrávači ho preložte do vášho vybraného cieľového jazyka. Celý postup nájdete v časti návod na preklad.
Keď je preklad hotový, otvorte export menu súboru a vyberte zvukový formát pre preložený jazyk. Táto funkcia je dostupná pre PRO používateľov.
Namiesto plochého, generického hlasu, ktorý iba číta preklad, získate vďaka GASTON naklonovaním tón a charakter pôvodného rečníka. Výsledok tak znie autenticky, akoby ten istý človek hovoril iným jazykom, nie ako zjavný umelý dabing.
Stiahnite si hotový zvukový súbor a spojte ho s vaším videom v ľubovoľnom editore. Prípadne ho zdieľajte ako samostatnú preloženú nahrávku.
Potrebujete iba titulky a nie celý zvukový dabing? Pozrite si návod na export titulkov nižšie. Bude to pre vás rýchlejšia cesta k rovnakému preloženému obsahu.